When Inviting Users to a FlexOrg lower than the Top Level Org the User groups drop down menu shows User groups created at the Top Level Org

Follow