Certain API actions cannot be directly linked to a particular asset and thus are categorized as indirect and placed under that categorization.  S3 - API is regarded by AWS as a direct asset because the API action can be linked with S3 resources.

For more information about Direct and Indirect cost and what consequences they have within CloudHealth please see:  AWS Service Support in CloudHealth