For Classic Organizations it is not possible be assigned to multiple. However, FlexOrgs functionality does give additional flexibility.
Users that are not using FlexOrgs are tied to a single Organization and cannot have visibility into additional Organizations. Only Administrators have the ability to see all Organizations in this situation.
FlexOrgs customers can assign users to multiple user groups.