In the help center docs, adding a report to the dashboard is the same concept as adding a widget. 

If you edit the dashboard and drag the report widget onto the layout, it will let you select the report.  You can also watch the how to build a custom dashboard video to gain more insight into building custom dashboards.