To be able to populate "Region Name" in the Asset API, you need to use field name as azure_region.display_name instead of azure_region.name.
 
Example: https://chapi.cloudhealthtech.com/api/search?&api_version=2&query=is_active=1&name=AzureIpAddress&fields=name,azure_region.display_name